| Denominazione | Allestimento | Anno | KW | HP | Cilindrata |
| AUDI A3 (8L1), A3 / S3 (8L1) 1.9 TDI | Berlina | 09/1996 -> 07/2001 | 66 | 90 | 1896 |
| AUDI A3 (8L1), A3 / S3 (8L1) 1.9 TDI | Berlina | 08/1997 -> 07/2001 | 81 | 110 | 1896 |
| AUDI A3 (8L1), A3 / S3 (8L1) 1.9 TDI | Berlina | 08/2000 -> 05/2003 | 96 | 130 | 1896 |
| AUDI A3 (8L1), A3 / S3 (8L1) 1.9 TDI quattro | Berlina | 08/2000 -> 05/2003 | 96 | 130 | 1896 |
| AUDI A3 (8L1), A3 / S3 (8L1) 1.9 TDI | Berlina | 10/2000 -> 05/2003 | 74 | 100 | 1896 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 2.0 TDI 16V | Berlina | 05/2003 -> 08/2012 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 1.9 TDI | Berlina | 05/2003 -> 05/2010 | 77 | 105 | 1896 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 2.0 TDI | Berlina | 05/2003 -> 08/2012 | 100 | 136 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8PA) 1.9 TDI | Berlina | 09/2004 -> 05/2010 | 77 | 105 | 1896 |
| AUDI A3 Sportback (8PA) 2.0 TDI 16V | Berlina | 09/2004 -> 03/2013 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 2.0 TDI quattro | Berlina | 05/2003 -> 06/2008 | 100 | 136 | 1968 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 2.0 TDI 16V quattro | Berlina | 08/2004 -> 08/2012 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8PA) 2.0 TDI 16V quattro | Berlina | 11/2005 -> 03/2013 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 2.0 TDI | Berlina | 03/2006 -> 08/2012 | 125 | 170 | 1968 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 2.0 TDI quattro | Berlina | 03/2006 -> 08/2012 | 125 | 170 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8PA) 2.0 TDI | Berlina | 03/2006 -> 03/2013 | 125 | 170 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8PA) 2.0 TDI quattro | Berlina | 03/2006 -> 03/2013 | 125 | 170 | 1968 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 2.0 TDI | Berlina | 06/2005 -> 06/2008 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 (8P1), A3 / S3 (8P1) 2.0 TDI quattro | Berlina | 01/2006 -> 06/2008 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8PA) 2.0 TDI | Berlina | 06/2005 -> 06/2008 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8PA) 2.0 TDI quattro | Berlina | 01/2006 -> 06/2008 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 Cabriolet (8P7) 1.9 TDI | Cabriolet | 04/2008 -> 10/2009 | 77 | 105 | 1896 |
| AUDI A3 Cabriolet (8P7) 2.0 TDI | Cabriolet | 04/2008 -> 05/2013 | 103 | 140 | 1968 |
| AUDI A3 Cabriolet (8P7) 1.6 TDI | Cabriolet | 05/2009 -> 05/2013 | 77 | 105 | 1598 |
| AUDI A3 (8V1, 8VK), A3 / S3 (8V1, 8VK) 2.0 TDI | Berlina | 09/2012 -> 10/2020 | 105 | 143 | 1968 |
| AUDI A3 (8V1, 8VK), A3 / S3 (8V1, 8VK) 2.0 TDI | Berlina | 04/2012 -> 12/2017 | 110 | 150 | 1968 |
| AUDI A3 (8V1, 8VK), A3 / S3 (8V1, 8VK) 1.6 TDI | Berlina | 10/2012 -> 05/2015 | 77 | 105 | 1598 |
| AUDI A3 (8V1, 8VK), A3 / S3 (8V1, 8VK) 2.0 TDI | Berlina | 01/2013 -> 08/2016 | 81 | 110 | 1968 |
| AUDI A3 (8V1, 8VK), A3 / S3 (8V1, 8VK) 2.0 TDI quattro | Berlina | 10/2012 -> 12/2017 | 110 | 150 | 1968 |
| AUDI A3 (8V1, 8VK), A3 / S3 (8V1, 8VK) 2.0 TDI | Berlina | 05/2013 -> 08/2016 | 135 | 184 | 1968 |
| AUDI A3 (8V1, 8VK), A3 / S3 (8V1, 8VK) 2.0 TDI quattro | Berlina | 12/2012 -> 12/2017 | 135 | 184 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8VA, 8VF) 2.0 TDI | Berlina | 09/2012 -> 10/2020 | 110 | 150 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8VA, 8VF) 2.0 TDI quattro | Berlina | 05/2013 -> 07/2018 | 135 | 184 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8VA, 8VF) 2.0 TDI | Berlina | 03/2013 -> 10/2020 | 105 | 143 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8VA, 8VF) 2.0 TDI quattro | Berlina | 02/2013 -> 10/2020 | 110 | 150 | 1968 |
| AUDI A3 / S3 Limousine (8VS, 8VM), A3 Limousine (8VS, 8VM) 2.0 TDI | Tre volumi | 05/2013 -> 10/2020 | 81 | 110 | 1968 |
| AUDI A3 / S3 Limousine (8VS, 8VM), A3 Limousine (8VS, 8VM) 2.0 TDI | Tre volumi | 05/2013 -> 10/2020 | 110 | 150 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8VA, 8VF) 2.0 TDI | Berlina | 05/2013 -> 07/2018 | 135 | 184 | 1968 |
| AUDI A3 (8V1, 8VK), A3 / S3 (8V1, 8VK) 2.0 TDI | Berlina | 05/2013 -> 08/2016 | 100 | 136 | 1968 |
| AUDI A3 Sportback (8VA, 8VF) 2.0 TDI | Berlina | 05/2013 -> 08/2016 | 100 | 136 | 1968 |
