| Denominazione | Allestimento | Anno | KW | HP | Cilindrata |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 316 i, 316 i Exclusive | Tre volumi | 03/1991 -> 08/1993 | 73 | 100 | 1596 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 316 i, 316 i Exclusive | Tre volumi | 09/1993 -> 05/1998 | 75 | 102 | 1596 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 318 i | Tre volumi | 09/1990 -> 08/1993 | 83 | 113 | 1796 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 318 is, 318 is M Sport | Tre volumi | 09/1993 -> 12/1995 | 103 | 140 | 1796 |
| BMW 3 Coupé (E36) 318 is | Coupé | 01/1992 -> 12/1995 | 103 | 140 | 1796 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 320 i | Tre volumi | 01/1991 -> 02/1998 | 110 | 150 | 1991 |
| BMW 3 Coupé (E36) 320 i | Coupé | 12/1991 -> 11/1998 | 110 | 150 | 1991 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 325 i | Tre volumi | 09/1990 -> 12/1995 | 141 | 192 | 2494 |
| BMW 3 Coupé (E36) 325 i, 325is | Coupé | 10/1991 -> 02/1995 | 141 | 192 | 2494 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 325 td | Tre volumi | 09/1991 -> 02/1998 | 85 | 115 | 2497 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 325 tds | Tre volumi | 05/1993 -> 02/1998 | 105 | 143 | 2497 |
| BMW 3 Cabriolet (E36) 320 i | Cabriolet | 12/1993 -> 11/1999 | 110 | 150 | 1991 |
| BMW 3 Cabriolet (E36) 325 i | Cabriolet | 03/1993 -> 08/1995 | 141 | 192 | 2494 |
| BMW 3 Coupé (E36) 316 i | Coupé | 09/1993 -> 11/1998 | 75 | 102 | 1596 |
| BMW 3 Cabriolet (E36) 318 i | Cabriolet | 03/1994 -> 11/1999 | 85 | 115 | 1796 |
| BMW 3 Compact (E36) 316 i | Berlina | 01/1994 -> 08/2000 | 75 | 102 | 1596 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 318 tds | Tre volumi | 01/1995 -> 02/1998 | 66 | 90 | 1665 |
| BMW 3 Compact (E36) 318 tds | Berlina | 06/1995 -> 08/2000 | 66 | 90 | 1665 |
| BMW 3 Compact (E36) 318 ti | Berlina | 09/1994 -> 12/1995 | 103 | 140 | 1796 |
| BMW 3 Touring (E36) 320 i | Station wagon | 01/1995 -> 04/1999 | 110 | 150 | 1991 |
| BMW 3 Touring (E36) 328 i | Station wagon | 02/1995 -> 04/1999 | 142 | 193 | 2793 |
| BMW 3 Touring (E36) 318 tds | Station wagon | 03/1995 -> 04/1999 | 66 | 90 | 1665 |
| BMW 3 Touring (E36) 325 tds | Station wagon | 03/1995 -> 04/1999 | 105 | 143 | 2497 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 328 i | Tre volumi | 01/1995 -> 04/1998 | 142 | 193 | 2793 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 323 i | Tre volumi | 05/1995 -> 11/1998 | 125 | 170 | 2494 |
| BMW 3 Coupé (E36) 318is, 328 i | Coupé | 01/1995 -> 04/1999 | 142 | 193 | 2793 |
| BMW 3 Cabriolet (E36) 328 i | Cabriolet | 01/1995 -> 11/1999 | 142 | 193 | 2793 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 318 i | Tre volumi | 09/1993 -> 11/1998 | 85 | 115 | 1796 |
| BMW 3 Cabriolet (E36) 323 i, 325 i | Cabriolet | 05/1995 -> 11/1999 | 125 | 170 | 2494 |
| BMW 3 Coupé (E36) 318 is | Coupé | 09/1995 -> 04/1999 | 103 | 140 | 1895 |
| BMW 3 Coupé (E36) 323 i, 323is | Coupé | 05/1995 -> 04/1999 | 125 | 170 | 2494 |
| BMW 3 Touring (E36) 323 i | Station wagon | 12/1995 -> 04/1999 | 125 | 170 | 2494 |
| BMW 3 Touring (E36) 318 i | Station wagon | 09/1995 -> 04/1999 | 85 | 116 | 1796 |
| BMW 3 (E36), 3 Tre volumi (E36) 318 is, 318i | Tre volumi | 01/1996 -> 05/1998 | 103 | 140 | 1895 |
| BMW 3 Compact (E36) 318 ti | Berlina | 01/1996 -> 08/1999 | 103 | 140 | 1895 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 1.9 i | Cabriolet | 11/1995 -> 03/1999 | 103 | 140 | 1895 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 1.8 i | Cabriolet | 10/1995 -> 10/1998 | 85 | 116 | 1796 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 2.8 i | Cabriolet | 11/1996 -> 05/2000 | 142 | 193 | 2793 |
| BMW 3 Compact (E36) 323 ti | Berlina | 09/1997 -> 08/2000 | 125 | 170 | 2494 |
| BMW Z3 Coupé (E36) 2.8 i | Coupé | 01/1998 -> 05/2000 | 142 | 193 | 2793 |
| BMW 3 Compact (E36) 316 g | Berlina | 02/1996 -> 08/2000 | 75 | 102 | 1596 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 1.9 i | Cabriolet | 07/1998 -> 01/2003 | 87 | 118 | 1895 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 2.0 i | Cabriolet | 04/1999 -> 01/2003 | 110 | 150 | 1991 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 1.9 i | Cabriolet | 01/1999 -> 01/2003 | 85 | 116 | 1895 |
| BMW 3 Compact (E36) 316 i | Berlina | 01/1999 -> 08/2000 | 77 | 105 | 1895 |
| BMW 3 Touring (E36) 316 i | Station wagon | 03/1997 -> 05/1999 | 75 | 102 | 1596 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 3.0 i | Cabriolet | 06/2000 -> 01/2003 | 170 | 231 | 2979 |
| BMW Z3 Coupé (E36) 3.0 i | Coupé | 06/2000 -> 06/2003 | 170 | 231 | 2979 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 2.2 i | Cabriolet | 10/2000 -> 06/2002 | 125 | 170 | 2171 |
| BMW 3 Coupe (E36) 325 is | Coupé | 10/1991 -> 08/1995 | 141 | 192 | 2494 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 2.8 i | Cabriolet | 01/1996 -> 07/2000 | 143 | 194 | 2793 |
| BMW 3 Compact (E36) 323 ti | Berlina | 01/1999 -> 08/2000 | 120 | 163 | 2494 |
| BMW Z3 Roadster (E36) 2.2 i | Cabriolet | 08/2000 -> 01/2003 | 120 | 163 | 2171 |
| BMW 3 Cabriolet (E36) 318 i | Cabriolet | 01/1994 -> 12/1995 | 103 | 140 | 1796 |
