| Denominazione | Allestimento | Anno | KW | HP | Cilindrata |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TFSI Hybrid quattro | SUV | 06/2011 -> 06/2016 | 155 | 211 | 1984 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI | SUV | 11/2010 -> 05/2017 | 100 | 136 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI | SUV | 11/2010 -> 05/2013 | 105 | 143 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TFSI quattro | SUV | 11/2008 -> 09/2012 | 155 | 211 | 1984 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI quattro | SUV | 11/2008 -> 09/2012 | 125 | 170 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 3.0 TDI quattro | SUV | 11/2008 -> 05/2017 | 176 | 240 | 2967 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 3.2 FSI quattro | SUV | 11/2008 -> 12/2012 | 199 | 270 | 3197 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TFSI quattro | SUV | 08/2009 -> 05/2017 | 132 | 180 | 1984 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI quattro | SUV | 08/2009 -> 05/2013 | 105 | 143 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI quattro | SUV | 08/2009 -> 05/2017 | 100 | 136 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI quattro | SUV | 11/2008 -> 05/2017 | 120 | 163 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 3.0 TDI quattro | SUV | 11/2008 -> 09/2012 | 155 | 211 | 2967 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 3.0 TDI quattro | SUV | 06/2012 -> 05/2017 | 180 | 245 | 2967 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI quattro | SUV | 06/2012 -> 05/2017 | 130 | 177 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) SQ5 TDI quattro | SUV | 12/2012 -> 11/2015 | 230 | 313 | 2967 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TFSI quattro | SUV | 06/2012 -> 05/2016 | 165 | 224 | 1984 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 3.0 TFSI quattro | SUV | 06/2012 -> 05/2017 | 200 | 272 | 2995 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TFSI quattro | SUV | 05/2013 -> 05/2017 | 162 | 220 | 1984 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 40 Hybrid quattro, 2.0 Hybrid quattro | SUV | 09/2012 -> 05/2016 | 180 | 245 | 1984 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI | SUV | 05/2013 -> 05/2017 | 110 | 150 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI quattro | SUV | 05/2013 -> 05/2017 | 110 | 150 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI quattro | SUV | 11/2013 -> 05/2017 | 140 | 190 | 1968 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 3.0 TDI quattro | SUV | 11/2013 -> 05/2017 | 190 | 258 | 2967 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) SQ5 TFSI quattro | SUV | 05/2013 -> 05/2017 | 260 | 354 | 2995 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 3.0 TDI quattro | SUV | 06/2012 -> 05/2017 | 184 | 250 | 2967 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) SQ5 TDI quattro | SUV | 04/2015 -> 05/2017 | 240 | 326 | 2967 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TFSI quattro | SUV | 08/2015 -> 05/2017 | 169 | 230 | 1984 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) SQ5 TDI quattro | SUV | 11/2015 -> 05/2017 | 250 | 340 | 2967 |
| AUDI Q5 (8RB), Q5 SUV (8RB) 2.0 TDI | SUV | 09/2015 -> 05/2017 | 140 | 190 | 1968 |
| AUDI Q5 (FYB), Q5 SUV (FYB) 2.0 TDI quattro | SUV | 06/2016 -> 08/2018 | 120 | 163 | 1968 |
| AUDI Q5 (FYB), Q5 SUV (FYB) 2.0 TDI quattro | SUV | 06/2016 -> 08/2018 | 140 | 190 | 1968 |
| AUDI Q5 (FYB), Q5 (FYB, FYG), Q5 SUV (FYB), Q5 SUV (FYB, FYG) 2.0 TFSI quattro | SUV | 01/2017 -> 11/2020 | 183 | 249 | 1984 |
| AUDI Q5 (FYB), Q5 (FYB, FYG), Q5 SUV (FYB), Q5 SUV (FYB, FYG) 2.0 TDI | SUV | 01/2017 -> 11/2020 | 110 | 150 | 1968 |
| AUDI Q5 (FYB), Q5 (FYB, FYG), Q5 SUV (FYB), Q5 SUV (FYB, FYG) 2.0 TDI | SUV | 01/2017 -> 11/2020 | 100 | 136 | 1968 |
| AUDI Q5 (FYB), Q5 (FYB, FYG), Q5 SUV (FYB), Q5 SUV (FYB, FYG) 3.0 TDI quattro | SUV | 07/2017 -> 11/2020 | 210 | 286 | 2967 |
